את התפקיד של זרים עורכי הליכי בוררות - סין ביזנס ריוויו"

כאשר בוחנים בוררות בסין, זה עוזר לדעת מה זר עורכי דין יכול ולא יכול לעשות תחת"ועדות ההתנגדות העממית"חוק כללי, אם כי לא פה אחד, הסכם החוץ עורכי דין יכול לייצג לקוחות בהליכים לפני סין הבינלאומי כלכלה ומסחר ועדת בוררות בסכסוכים שאינם כרוכים"סיני לעניינים משפטיים."הדיון עולה כי מתחנן תיק שטח סיני, אפילו בבית דין זר, אולי כמות להתאמן, החוק בסין ללא רשיונות מקומיהפרת חובה של החוקים המקומיים או חוקים פליליים הקובעים את מעורבותם של זרים עורכי סכסוכים משפטיים עלול לחשוף מטפלים בקשיים בהשבת הוצאות משפטיות, במקרים של רשלנות רפואית דחיות של תביעות ביטוח, כמו גם ניהולי ומקצועי סנקציות. על פי של מסמכים המהווים,"הצדדים רשאי למנות עורכי דין להגן על האינטרסים שלהם במהלך הדיונים של תיק לפני ועדת בוררות. כגון עורכי דין עשוי להיות אזרחים של הרפובליקה העממית של סין או אזרחים זרים."תחת של כללי בוררות, הצדדים רשאים לפעול דרך כ"נציגים"מי יכול להיות גם סיני או אזרחים זרים. כמה שלבים של ההליכים, הצדדים זכאים לקבל את השירותים שלהם כ"נציגים"מי רשאי להגיש יישומים והגנות בשמם, ללוות אותם אוראלי, דיונים ולקבל התקשורת שלהם, החלטות ומסמכים. לאחר יישום הושלם, הוועדה תחליט אם יש סמכות לפני הגדרת בוררות-דין כדי שיטפל בעניין. לפי המאמר שלוש כללי הבוררות, במקרים אשר בוררות דין רשאי לקבל סמכות מסווגים לשלוש קטגוריות: ביתי מחלוקות אלה הקשורים הונג קונג, מקאו, טייוואן או בינלאומיים או זרים הקשורים סכסוכים. משולש זה הבדל שאולי יכול להסביר למה את הכללים המסדירים את הכישורים של הצדדים נציגים הליכי בוררות להשתנות תלוי אם הויכוח הוא פנימי. במטבע המקרים, עורכי דין זרים עשויים שלא להתערב בשם הלקוחות שלהם, אלא שאינם מקומיים סכסוכים הם עשויים. לפי לבית המשפט העליון בית משפט בינלאומיים או זרים הקשורים סכסוכים הם אלה אשר: בסופו של דבר, ניו יורק בערכאות להחליט אם להכיר את הצדדים נציגים במהלך ההליכים. על פי סעיף עשרים ותשע של בוררות החוקים, בוררות בית הדין יכול"לבחון את התיק בכל דרך שימצא לנכון, אלא אם כן הוסכם אחרת על ידי הצדדים."מייג' ור שצוין אילוץ על בוררות דין זה הם חייבים לפעול"ביושר ובהגינות, להרשות סביר הזדמנויות לכל הצדדים על המצגות והדיונים."אם זר עורך הדין מציג טיעון המבוסס על"ועדות ההתנגדות העממית"החוק שלו או שלה בעל פה או בכתב טענות, בוררים ב הליכים לשקול אם זר עורך הדין פעל במשותף עם סיני המטפל ובין אם טענות המבוססות על חוק"ועדות ההתנגדות העממית"היו נתמכים על ידי דעות של סיני משפטנים. של כללים ברורים על עצם את התפקיד של עורכי דין זרים, אבל אי ודאות נובעת חוקים נוספים המגבילים את היקף החוץ עורכי דין עבודה בסין. את"ועדות ההתנגדות העממית החוק על עורכי דין, אשר אומצה בשנת ולאחרונה תוקן ב, מגדיר את הנוהג של החוק לכלול את"קבלת אישורים על-ידי הצדדים להשתתף גישור ובוררות פעילויות."הגדרה זו מופיעה לכלול כל אדם שאינו מוסמך ב"ועדות ההתנגדות העממית"חוק מייצוג לקוחות בוררויות בסין, ללא קשר לנושא או את מקורותיה של הצדדים. (להעפיל חוק"ועדות ההתנגדות העממית", אחד חייב לעבור את ועדות ההסמכה ואני פגשתי שאר הדרישות, כפי שמוגדר בסעיף חמש של החוק על עורכי הדין. רק ועדות ההתנגדות העממית אזרחי רשאי להיבחן, עם זאת.) סעיף עשרים ותשע חוק הבוררות קובע כי"הצדדים שלהם נציגים משפטיים רשאי למנות עורכי דין או לעסוק סוכנים כדי לטפל בנושאים הקשורים בהליכי בוררות."למרות הוראה זו יכולה להתפרש כך, כל עורכי הדין, לא רק סיני עורכי דין, רשאי לייצג לקוחות בכל מכבד ב-הליכי בוררות, פרשנות כזו כנראה להיות רחבה מדי, כמו זה יאפשר החוץ עורכי דין לייצג לקוחות בכל בוררויות בסין. בסופו של דבר, את הפרשה זה כנראה הכי טוב לקרוא גם משמעות זה רק"מוסמך"עורכי דין עלולה להיות מונה. בהקשר של סין ארגון הסחר העולמי ההצטרפות התחייבויות (ראה שירותים משפטיים בסין של הסכם), מועצת המדינה ב- הוציא חוקים, על הניהול של זרות, משרדי עורכי דין"נציגויות בסין (חוץ עורכי הדין כללים). כללים אלה חלים על הקמת משרדים בסין על ידי דין זר וחברות למתן שירותים משפטיים מתוך המשרדים האלה. הם לא נראים חל על מתן שירותים משפטיים בסין מן החוץ משפטי בסיסי. זר משרד עורכי הדין כללים ולהדגיש של סין לארגון הסחר העולמי ההתחייבויות אבל להוסיף החוץ עורכי הדין בסין עשוי לבצע פעולות אלו רק כאשר הם אינם מקיפים"סיני לעניינים משפטיים."יישום תקנות החוץ עורכי הדין כללים, שהונפקו על ידי משרד המשפטים ב- ביולי, מצב זה תרגול בסינית המחלקה המשפטית כוללת עיסוק בכל התדיינות משפטית בסין כעורך דין נותן חוות דעת משפטיות או אישורים על בעיות ספציפיות של חוזים, הסכמים, תקנון האגודה, או אחרים על מסמכים בכתב על היישום של"ועדות ההתנגדות העממית"חוק מתן חוות-דעת משפטיות או ואישורים בגין מעשים על היישום של החוק הסיני עיבוד, בשמו של לקוח, רישום כלשהו לשנות, יישום תיוק, או הליך אחר עם ועדות ההתנגדות העממית רשויות השלטון או עם ארגונים אחרים, כי הם מורשים על ידי חוקים או תקנות לביצוע התפקידים המנהליים, מתן חוות דעת על היישום של"ועדות ההתנגדות העממית"חוק ביכולתו של העורך דין בהליכי בוררות. השפה הנקודה האחרונה מעל לטעון מטרות היחידה למתן"חוות-דעת משפטיות"על"ועדות ההתנגדות העממית"חוק בוררות הליך בסין. במרומז, זרים עורכי הדין יהיה רשאי לטעון בוררות במקרים של"סיני המחלקה המשפטית"כל עוד שמוסמך לכך סינית דין סיפק דעה על כל ועדות ההתנגדות העממית"חוק שאלות. (על פי דיווחים לא רשמיים, בייג ינג העירוני של רמת-לשכה של משרד המשפטים בשנת נחקר החוץ עורכי דין תחת תקנות מייצג לקוחות בהליכי בוררות זה הדאגה החוק. לא היו דיווחים על הטלת סנקציות.) ממצא אנקדוטלי מציע ועדות ההתנגדות העממית"בוררות דין בדרך כלל לקבל זר עורכי דין ייצוג של צדדים בסכסוכים שאינם כרוכים"סיני המחלקה המשפטית", אשר בפועל לרוב אומר שחשוב לא נשלטים על ידי חוק"ועדות ההתנגדות העממית". בהתחשב בוררים' נהוג ליברלית כלפי הצדדים החופש כדי להשפיע על התנהלותם של ההליכים, וכן בהתחשב בכך האימון משקף את היחס הכללי, הראשי תמריצים שליליים זרים עורכי דין השתתפות בוררויות נוטים יותר להתעורר במדינות שלהם של מקור בהקשר של דיונים על אוסף של הוצאות משפטיות, כיבוד תביעות ביטוח, ואכיפה של פרסים. בינתיים, לפחות הליכי בוררות, זר עורכי דין הם בדרך כלל זכאים לעתור המקרים זה לא קשור"סיני המחלקה המשפטית,"בין אם עורכי הדין שלהם חברות שהוקמו בסין.

במהלך המשא-ומתן שהוביל את סין של ארגון הסחר העולמי, הכניסה את הגישה של אנשי מקצוע זרים ל"ועדות ההתנגדות העממית"חוקי השוק היה נושא של דיון נמרץ.

המועצה של ברים חוק החברות של האיחוד האירופי קראה על סין לאפשר זרות, משרדי עורכי דין לייעץ על המדינה, כל מדינה שלישית, המשפט הבינלאומי, כמו גם לאפשר סיני עורכי דין עובדים זרים על משרדי עורכי דין כדי לייעץ החוק.

לנו משא ומתן גם ניסה להשיג את הזכות שלהם אנשי מקצוע כדי להמליץ על"ועדות ההתנגדות העממית החוק. בפועל החוק הבינלאומי כנסים בינלאומיים שיטות להתמודד עם המחלקה המשפטית במדינה שבה עורכי הדין של המשרד הינם מוסמכים לעסוק בעריכת דין, כאשר הפקיד בידיו לעשות זאת על-ידי לקוחות או סיני משרדי עורכי דין להפקיד סיני משרדי עורכי דין כדי להתמודד עם סיני המחלקה המשפטית מטעם לקוחות זרים בחוזים כדי לשמור על לטווח ארוך היחסים עם החוק הסיני עבור חברות לעניינים משפטיים, מספקים מידע על ההשפעה של סין של חוקי הסביבה.

את החוקים, על הניהול של זרות, משרדי עורכי דין"נציגויות בסין (זר עורכי דין כללי), שהונפקו בשנת, מכיל במוקדמות לא נכתב לתוך ההצטרפות לארגון הסחר העולמי הסכם: מורשה הפעילות יכול להתבצע רק כאשר הם אינם מקיפים"סיני לעניינים משפטיים."אם החרגה של"סיני המחלקה המשפטית"מן החוץ, משרדי עורכי דין"היקף הפעילות עולה בקנה אחד עם סין לארגון הסחר העולמי התחייבות זה שנוי במחלוקת. אחרים -מדינות, סיני עורכי דין עשוי להיות הודה להתאמן אם הם זכאים תחת החוקים המקומיים. כי רק ועדות ההתנגדות העממית אזרחי רשאי להיבחן, עם זאת, אזרחים זרים יכולים לגשת העממית של סין בשוק עבור שירותים משפטיים, סיני משרדי עורכי דין ואנשי מקצוע נהנו יוצא דופן הגנה מפני אחרים -חבר המדינות משרדי עורכי דין ואנשי מקצוע. כמו כן, רחב היקף הפעילות שהוענקו זרות, משרדי עורכי דין"נציגויות בסין לעומת זאת שהוענקו זרות, משרדי עורכי דין המציעים את השירותים שלהם בסין ללא נציג המשרד אינה עולה בקנה אחד עם עקרונות ארגון הסחר העולמי כי איסור אפליה נגד ארגונים זרים. ייצוג זכויות נהנו עורכי הדין לצרף את נציגויות של משרדי עורכי דין זרים חייב להיות גם נחשב כדי לצבור זרות, משרדי עורכי דין ללא מפעלים בסין. אמנם אפשר להתווכח על זה סיני המחוקקים הוסיפו"סיני המחלקה המשפטית"החוץ משרד עורכי הדין כללים ביטוי נעדר מן ההצטרפות לארגון הסחר העולמי הסכם החוקים נראה כדי להתאים את תנאי תתקבל על-ידי סין לארגון הסחר העולמי שותפים. בהיעדר מפורשת איסורים של גישה לזרים לקחת הלאומי ההסמכה, אנשים שרוכשים את השפה, כישורים טכניים אולי יום אחד יהיה מסוגל להשיג יוצאת דופן רשות לקחת את סיני ההסמכה, להצטרף סיני משרדי עורכי דין, ו"מרפאה סינית. המחלקה המשפטית", מחבר דניאל ארתור הוא בצרפת, פרקליט לבין עורך הדין בקנדה והוא רשום על פאנל בינלאומי של בוררים. הוא גם השתתף עורך ומחבר משותף של משפט עסקי בסין, מהדורה שנייה, לשכת המסחר הבינלאומית, פריס. מחבר תגובה.